Skip to content
English
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Printing and Editing Reports

Guide to printing and editing reports in portier®VISION, including creating multilingual report variants using the built-in Report Designer.

Whenever you print something during daily work with portier®VISION
(e.g. an issuance receipt, a loss report, a query result), you are working with predefined reports.

To see which reports portier®VISION provides, go to the menuSystem and selectReport Designer.

Depending on your program version, you can also design these reports yourself. This requires portier®PLUS or portier®PRO.

If you would like to customize reports to your company-specific needs, we are happy to connect you with an external service provider.

From version 4 onwards, it is now also possible to have different forms available for a process. For example, if your company has a branch in Germany and one in the UK, you can prepare one form in German and one in English.

How do you proceed?

Select Print -> Edit Reports.

Search for the issuance form:

Then select Edit.

You will automatically enter the window with the report variants:

Select the German form by clicking on it.

New are the three icons at the top center:

With the first icon, you duplicate the German form – you now need to give the duplicate a name, let’s call it "Issuance-MANUAL

Confirm the creation of a duplicate with this name by clicking the checkmark. It immediately appears in the list:

Select this "new" form and choose the second new icon with the paintbrush:Report Design. The List & Label list designer opens.

C:\Users\GMS\AppData\Local\Temp\SNAGHTML24067960.PNG

Instructions for using this list designer can be found in the manual via the Help icon in the Report Designer.

You can now prepare the form for English-speaking recipients and save it. From now on, a dialog will be shown with each issuance offering you all available issuance forms for printing.